رَأَيْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) اخْتَضَبَ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ اخْتَضَبْتَ فَقَالَ نَعَمْ إِنَّ التَّهْيِئَةَ مِمَّا يَزِيدُ فِي عِفَّةِ النِّسَاءِ وَ لَقَدْ تَرَكَ النِّسَاءُ الْعِفَّةَ بِتَرْكِ أَزْوَاجِهِنَّ التَّهْيِئَةَ ثُمَّ قَالَ أَ يَسُرُّكَ أَنْ تَرَاهَا عَلَى مَا تَرَاكَ عَلَيْهِ إِذَا كُنْتَ عَلَى غَيْرِ تَهْيِئَةٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَهُوَ ذَاكَ ثُمَّ قَالَ مِنْ أَخْلَاقِ الْأَنْبِيَاءِ التَّنَظُّفُ وَ التَّطَيُّبُ وَ حَلْقُ الشَّعْرِ وَ كَثْرَةُ الطَّرُوقَةِ ثُمَّ قَالَ كَانَ لِسُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ( عليه السلام ) أَلْفُ امْرَأَةٍ فِي قَصْرٍ وَاحِدٍ ثَلَاثُمِائَةٍ مَهِيرَةٌ وَ سَبْعُمِائَةٍ سُرِّيَّةٌ وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) لَهُ بُضْعُ أَرْبَعِينَ رَجُلًا وَ كَانَ عِنْدَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ وَ كَانَ يَطُوفُ عَلَيْهِنَّ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from his father, or someone else, from Sa’ad, from Al Hassan Bin Jahm who said, ‘I saw Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> dye (hair), so I said, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>, you<sup>asws</sup> dyed?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Yes, readiness is from what increases in the chastity of the women, and the women have neglected the chastity due to the neglecting of their husbands of their readiness’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘Would it make you happy if you were to see her (your wife) upon what she sees you to be upon when you are not in readiness?’ I said, ‘No’. He<sup>asws</sup> said: ‘So it is that’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘It is from the mannerisms of the Prophets<sup>as</sup> – the cleanliness, and the perfuming, and the shaving of the hair, and the frequency of the marital relationships’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘There used to be for Suleyman Bin Dawood<sup>as</sup>, a thousand wives in one castle, three hundred dowered wives, and seven hundred concubines, and Rasool-Allah<sup>asws</sup> had the strength of forty men, and with him<sup>asws</sup> were nine women, and he<sup>asws</sup> used to go around to them during every day and night’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.