John Shaqi

عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد، عن محمد بن إسماعيل بن بزيع، عن جعفر بن بشير، عن يحيى بن أبي العلاء، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إن الحسن بن علي عليهما السلام طلق خمسين امرأة فقام علي عليه السلام بالكوفة فقال: يا معاشر أهل الكوفة لا تنكحوا الحسن فإنه رجل مطلاق فقام إليه رجل فقال: بلى والله لننكحنه فإنه ابن رسول الله صلى الله عليه وآله وابن فاطمة عليها السلام فإن أعجبته أمسك وإن كره طلق.


اردو

ہمارے بہت سے اصحاب نے احمد بن محمد سے، انہوں نے محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، انہوں نے جعفر بن بشیر سے، انہوں نے یحیی بن ابی العلاء سے، انہوں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: بے شک حسن بن علی علیہما السلام نے پچاس عورتوں کو طلاق دی۔ پھر علی علیہ السلام کوفہ میں کھڑے ہوئے اور فرمایا: اے کوفہ والو! حسن کو اپنی عورتیں نکاح میں نہ دو کیونکہ وہ بہت زیادہ طلاق دینے والے ہیں۔ تو ایک شخص اس کی طرف کھڑا ہوا اور کہا: نہیں، اللہ کی قسم! ہم ضرور انہیں نکاح کریں گے کیونکہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے نواسے اور فاطمہ علیہا السلام کے بیٹے ہیں۔ اگر پسند آئی تو رکھ لیں گے اور اگر ناپسند ہو تو طلاق دے دیں گے۔


Translation

5. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ’Isma‘il ibn Bazi‘ from Ja‘far ibn Bashir from Yahya ibn abu al-‘Ala’ who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Al-Hassan ibn Ali, ‘Alayhi al-Salam, divorced fifty women. Ali, ‘Alayhi al-Salam, stood in al-Kufah and said, ‘O people of al-Kufah do not give in marriage to al-Hassan because he divorces very often.’ A man stood up and said, ‘Yes, we will give to him in marriage, by Allah, because he is the grandson of the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, and the son of Fatimah, ‘Alayha al-Salam. He may keep if he likes or divorces if he so wills.’”


Book (Kitab)كتاب الطلاق
Chapter (Bab)باب تَطْلِيقِ الْمَرْأَةِ غَيْرِ الْمُوَافِقَةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.