سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) عَنْ شَيْءٍ مِنَ الطَّلَاقِ فَقَالَ إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ طَلَاقاً لَا يَمْلِكُ فِيهِ الرَّجْعَةَ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ سَاعَةَ طَلَّقَهَا وَ مَلَكَتْ نَفْسَهَا وَ لَا سَبِيلَ لَهُ عَلَيْهَا وَ تَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ وَ لَا نَفَقَةَ لَهَا قَالَ قُلْتُ أَ لَيْسَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَ لا يَخْرُجْنَ قَالَ فَقَالَ إِنَّمَا عَنَى بِذَلِكَ الَّتِي تُطَلَّقُ تَطْلِيقَةً بَعْدَ تَطْلِيقَةٍ فَتِلْكَ الَّتِي لَا تُخْرَجُ وَ لَا تَخْرُجُ حَتَّى تُطَلَّقَ الثَّالِثَةَ فَإِذَا طُلِّقَتِ الثَّالِثَةَ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ وَ لَا نَفَقَةَ لَهَا وَ الْمَرْأَةُ الَّتِي يُطَلِّقُهَا الرَّجُلُ تَطْلِيقَةً ثُمَّ يَدَعُهَا حَتَّى يَخْلُوَ أَجَلُهَا فَهَذِهِ أَيْضاً تَقْعُدُ فِي مَنْزِلِ زَوْجِهَا وَ لَهَا النَّفَقَةُ وَ السُّكْنَى حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Mahboub, from sa’ad Bin Abu Khalaf who said, ‘I asked Abu Al-Hassan Musa<sup>asws</sup> Bin Ja’far<sup>asws</sup> about something from the divorce. So he<sup>asws</sup> said: ‘When the man divorces his wife with a divorce in which he has no control regarding the reversion, so she is irrevocably divorced from him the moment he divorces her, and she is in control of herself, and there is no way for him upon her, and she would wait wherever she so desires to, and there is no expenses for her’. He (the narrator) said: ‘Is not Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Saying <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:65#h1"><a href="/books/quran:65#h1">[65:1]</a></a> Do not drive them out of their houses, nor should they themselves go forth</span>?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘But rather it Means by that who is divorced with a divorce after a divorce, so she is the one who should not be driven out nor go out until she is divorced by the third divorce. So when she is divorced with the third, so she is irrevocably divorced from him, and there is no expenses for her, and the woman who the man divorces with a divorce, then leaves her until she is free from her term, so this one as well should sit a house of her husband, and for her is the expenses, and the dwelling until she fulfills her waiting period’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.