Al-Kafi 11257

اردو

اور اس سے، احمد بن محمد سے، عبد الرحمن بن ابی نجران سے، عاصم بن حمید سے، محمد بن قیس سے، ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: 'جو شخص کسی شکار کو ہتھیار سے زخمی کرے اور اس پر اللہ عزوجل کا نام لے، پھر وہ ایک رات یا دو راتیں باقی رہے اور کوئی درندہ اس کو نہ کھائے، اور وہ جانتا ہو کہ اس کے ہتھیار نے اسے قتل کیا، تو اگر چاہے تو اس میں سے کھا سکتا ہے۔' اور آپ نے ایک ایّل کے بارے میں فرمایا جسے ایک آدمی نے شکار کیا، پھر لوگوں نے اسے تقسیم کر لیا جبکہ وہ آدمی اس کا پیچھا کر رہا تھا: 'کیا آپ اسے لوٹ مار سمجھتے ہیں؟' تو آپ علیہ السلام نے فرمایا: 'یہ لوٹ مار نہیں اور اس میں کوئی حرج نہیں۔'

Translation

And from him, from Ahmad Bin Muhammad, from Abdul Rahman Bin Abu Najran, from Aasim Bin Humeyd, from Muhammad Bin Qays, Abu Ja’far^asws has said: ‘The one who injures a hunt by a weapon, and Mentions the Name of Allah^azwj Mighty and Majestic over it, then remains for a night or two nights, the predators not eating from it, and he knows that it was his weapon which killed it, so he can eat from it if he so desires to’. And he^asws said regarding a mountain goat which the man hunts, but the people block him, and the man pursues it. Do you^asws view it as Forbidden?’ So he^asws said: ‘It is not with a prohibition, and there is no problem with it’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.