John Shaqi

هِ السَّهْمُ فَيَمُوتُ فَقَالَ كُلْ مِنْهُ وَ إِنْ وَقَعَ فِي الْمَاءِ مِنْ رَمْيَتِكَ فَمَاتَ فَلَا تَأْكُلْ مِنْهُ .


اردو

ہمارے بہت سے اصحاب نے احمد بن محمد بن خالد سے، انہوں نے عثمان بن عیسیٰ سے، انہوں نے سماعۃ سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا گیا جس نے شکار پر تیر چلایا جبکہ وہ پہاڑ یا دیوار پر تھا، اور تیر اس میں پیوست ہو گیا اور وہ مر گیا۔ آپ نے فرمایا: اس سے کھاؤ۔ لیکن اگر تمہاری تیراندازی سے وہ پانی میں گر جائے اور مر جائے تو اس سے مت کھاؤ۔


Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from usman Bin Isa, from Sama’at, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having been asked about a man who shot as a prey, and he was upon a mountain, or a wall, so the arrow pierced into it, so it died’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Eat from it, and if it falls into the water from it being shot, so it dies, so do not eat from it’.


Book (Kitab)كتاب الصَّيْدِ
Chapter (Bab)باب الرَّجُلِ يَرْمِي الصَّيْدَ فَيُصِيبُهُ فَيَقَعُ فِي مَاءٍ أَوْ يَتَدَهْدَهُ مِنْ جَبَلٍ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.