السَّمَكِ الْجَلَّالِ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْهُ فَقَالَ يُنْتَظَرُ بِهِ يَوْماً وَ لَيْلَةً وَ قَالَ السَّيَّارِيُّ إِنَّ هَذَا لَا يَكُونُ إِلَّا بِالْبَصْرَةِ وَ قَالَ فِي الدَّجَاجِ يُحْبَسُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَ الْبَطَّةِ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَ الشَّاةِ أَرْبَعَةَ عَشْرَةَ يَوْماً وَ الْبَقَرَةِ ثَلَاثِينَ يَوْماً وَ الْإِبِلِ أَرْبَعِينَ يَوْماً ثُمَّ تُذْبَحُ .
اردو
حسین بن محمد نے سیاری سے، انہوں نے احمد بن فضل سے، انہوں نے یونس سے، انہوں نے امام رضا علیہ السلام سے، بارے میں جلال مچھلی — یونس نے ان سے اس بارے میں سوال کیا تھا، تو آپ نے فرمایا: اسے ایک دن اور ایک رات روکا جائے۔ اور سیاری نے کہا: یہ صرف بصرہ میں ہوتا ہے۔ اور آپ نے مرغی کے بارے میں فرمایا: اسے تین دن بند رکھا جائے؛ اور بطخ کو سات دن؛ اور بکری کو چودہ دن؛ اور گائے کو تیس دن؛ اور اونٹ کو چالیس دن — پھر ذبح کی جائے۔
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Al Sayyari, from Ahmad Bin Al Fazl, from Yunus, (It has been narrated) from Al-Reza<sup>asws</sup> regarding the dung-eating fish, him<sup>asws</sup> having been asked about it. So he<sup>asws</sup> said: ‘It would be awaited with for one day and one night’. And Al-Sayyar (the narrator) said, ‘This does not happen except at Al-Basra’. And he<sup>asws</sup> said regarding the chicken: ‘They would be contained for three days, and the duck for seven days, and the sheep for fourteen days, and the cow for thirty days, and the camel for forty days, then slaughtered’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.