سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) وَ أَنَا عِنْدَهُ يَوْماً عَنْ قَطْعِ أَلَيَاتِ الْغَنَمِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِقَطْعِهَا إِذَا كُنْتَ تُصْلِحُ بِهَا مَالَكَ ثُمَّ قَالَ ( عليه السلام ) إِنَّ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ ( عليه السلام ) أَنَّ مَا قُطِعَ مِنْهَا مَيْتٌ لَا يُنْتَفَعُ بِهِ .
اردو
ہمارے بہت سے اصحاب نے سہل بن زیاد سے، انہوں نے احمد بن محمد بن ابی نصر سے، انہوں نے الکاہلی سے روایت کی کہ: ایک آدمی نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے ایک دن میری موجودگی میں بھیڑوں کی دمبوں کے کاٹنے کے بارے میں سوال کیا۔ آپ علیہ السلام نے فرمایا: انہیں کاٹنے میں کوئی حرج نہیں جب کہ تم اس سے اپنا مال بہتر کرتے ہو۔ پھر آپ علیہ السلام نے فرمایا: بے شک علی علیہ السلام کی کتاب میں یہ ہے کہ ان سے جو کاٹا جائے وہ مردہ ہے، اس سے فائدہ نہیں اٹھایا جا سکتا۔
Translation
A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Nasr, from Al Kahily who said, ‘One day a man asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> and I was in his<sup>asws</sup> presence about cutting off the tails of the sheep. So he<sup>asws</sup> said: ‘There is no problem with cutting it when it corrects with it’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘In the Book of Ali<sup>asws</sup> is: ‘Whatever is cut-off from it is dead, do not benefit by it’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.