كُنْتُ أَرْعَى جِمَالِي فِي طَرِيقِ الْخَوَرْنَقِ فَبَصُرْتُ بِقَوْمٍ قَادِمِينَ فَمِلْتُ إِلَى بَعْضِ مَنْ مَعَهُمْ فَقُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ فَقَالَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) وَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ قُدِّمَ بِهِمَا عَلَى الْمَنْصُورِ قَالَ فَسَأَلْتُ عَنْهُمْ مِنْ بَعْدُ فَقِيلَ لِي إِنَّهُمْ نَزَلُوا بِالْحِيرَةِ فَبَكَّرْتُ لِأُسَلِّمَ عَلَيْهِمْ فَدَخَلْتُ فَإِذَا قُدَّامَهُمْ سِلَالٌ فِيهَا رُطَبٌ قَدْ أُهْدِيَتْ إِلَيْهِمْ مِنَ الْكُوفَةِ فَكُشِفَتْ قُدَّامَهُمْ فَمَدَّ يَدَهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) فَأَكَلَ وَ قَالَ لِي كُلْ ثُمَّ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا تَرَى مَا أَحْسَنَ هَذَا الرُّطَبَ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) فَقَالَ لِي يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ فُضِّلْتُمْ عَلَى النَّاسِ فِي المَطْعَمِ بِثَلَاثٍ سَمَكِكُمْ هَذَا الْبُنَانِيِّ وَ عِنَبِكُمْ هَذَا الرَّازِقِيِّ وَ رُطَبِكُمْ هَذَا الْمُشَانِ .
Translation
Muhammad Bin yahya, from Musa Bin Al Hassan, from one of his companions, from Ibn Baqqah, from Haroun Bin Al Khattab, from Abu Al Hassan Al Rassan who said, ‘I was grazing my sheep in a road of Al-Khowrnak, so I saw a group of people walking over. So I inclined towards one who was with them and I said, ‘Who are they?’ So he said, ‘Ja’far<sup>asws</sup> Bin Muhammad<sup>asws</sup> and Abdullah Bin Al-Hassan. They are both being taken to Al-Mansour’. He (the narrator) said, ‘So, I asked about them afterwards, and it was said to me, ‘They have lodged at Al-Hira. So, I rose early in order to greet them. So, I went over and there were baskets in front of them in which were dates which had been gifted to them from Al-Kufa and were uncovered in front of them. So, Ja’far<sup>asws</sup> Bin Muhammad<sup>asws</sup> extended his<sup>asws</sup> hand, so he<sup>asws</sup> ate and said to me: ‘Eat’. Then he<sup>asws</sup> said to Abdullah Bin Al-Hassan: ‘O Abu Muhammad! What is your view, how good are these dates?’ Then Ja’far<sup>asws</sup> Bin Muhammad<sup>asws</sup> turned around towards me, so he<sup>asws</sup> said to me: ‘O people of Al-Kufa! You have been preferred over the people in the foods with three – Your fishes, this <span class="iTxt">Al-Bunany</span>; and your grapes, this <span class="iTxt">Al-Raziqy</span>; and your dates, this <span class="iTxt">Al-Mushan</span>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.