قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) لَمَّا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) مَا كَانَ ضَجَّتِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّهِ بِالْبُكَاءِ وَ قَالَتْ يُفْعَلُ هَذَا بِالْحُسَيْنِ صَفِيِّكَ وَ ابْنِ نَبِيِّكَ قَالَ فَأَقَامَ اللَّهُ لَهُمْ ظِلَّ الْقَائِمِ ( عليه السلام ) وَ قَالَ بِهَذَا أَنْتَقِمُ لِهَذَا .
اردو
احمد بن محمد، محمد بن الحسن سے، محمد بن عیسیٰ بن عبید سے، علی بن اسباط سے، سیف بن عمیرہ سے، محمد بن حمران سے، انہوں نے کہا: ابو عبداللہ (علیہ السلام) نے فرمایا: جب حسین (علیہ السلام) کے معاملے میں وہ واقعہ پیش آیا جو پیش آیا، تو فرشتوں نے روتے ہوئے اللہ کے حضور فریاد کی اور کہا: "کیا یہ حسین، آپ کے برگزیدہ اور آپ کے نبی کے فرزند کے ساتھ کیا جائے گا؟" فرمایا: پھر اللہ نے ان کے لیے قائم (علیہ السلام) کا سایہ نما پیکر قائم کیا اور فرمایا: "اسی کے ذریعے میں اس کے لیے اس سے انتقام لوں گا۔"
Translation
Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Al Hassan, from Muhammad Bin Isa Bin Ubeyd, from Ali Bin Asbat, from Sayf Bin Ameyra, from Muhammad Bin Humran who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘When it was from the matter of Al-Husayn<sup>asws</sup> what was, the Angels raised a clamour to Allah<sup>azwj</sup> with the wailing, and they said: ‘This has been done to Al-Husayn<sup>asws</sup>, Your<sup>azwj</sup> elite and a son<sup>asws</sup> of Your<sup>azwj</sup> Prophet<sup>saww</sup>!’ So Allah<sup>azwj</sup> Established a shadow of Al-Qaim<sup>asws</sup> for them and Said: “With this one I<sup>azwj</sup> shall Take revenge for this one<sup>asws</sup>”’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.