حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ( عليه السلام ) قَالَ مَنْ أَخَذَ مِنَ الْحَمَّامِ خَزَفَةً فَحَكَّ بِهَا جَسَدَهُ فَأَصَابَهُ الْبَرَصُ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ وَ مَنِ اغْتَسَلَ مِنَ الْمَاءِ الَّذِي قَدِ اغْتُسِلَ فِيهِ فَأَصَابَهُ الْجُذَامُ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ فَقُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ ( عليه السلام ) إِنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ يَقُولُونَ إِنَّ فِيهِ شِفَاءً مِنَ الْعَيْنِ فَقَالَ كَذَبُوا يَغْتَسِلُ فِيهِ الْجُنُبُ مِنَ الْحَرَامِ وَ الزَّانِي وَ النَّاصِبُ الَّذِي هُوَ شَرُّهُمَا وَ كُلُّ خَلْقٍ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ ثُمَّ يَكُونُ فِيهِ شِفَاءٌ مِنَ الْعَيْنِ إِنَّمَا شِفَاءُ الْعَيْنِ قِرَاءَةُ الْحَمْدِ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ آيَةِ الْكُرْسِيِّ وَ الْبَخُورُ بِالْقُسْطِ وَ الْمُرِّ وَ اللُّبَانِ .
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, and Muhammad Bin Yahya, from Ali Bin Muhammad Bin Sa’ad, from Muhammad Bin salim, from Musa Bin Abdullah Bin Musa, ‘Muhammad Bin Ali, son of Ja’far<sup>asws</sup> narrated to us from Abu Al-Hassan Al-Reza<sup>asws</sup> having said: ‘The one who takes clay from the bathhouse and he rubs his body with it, so the vitiligo hits him, so he should not blame anyone except for himself; and the one who washed from the water which had been bathed in, and the leprosy hits him, so he should not blame anyone except for himself’. Muhammad Bin Ali (the narrator) said, ‘So I said to Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> that the people of Al-Medina are saying that there is a healing in it from the (evil) eyes’. So he<sup>asws</sup> said: ‘They are lying! There bathe in it the ones who have sexual impurities from the Prohibition (adultery), and the adulterer, and the Hostile one (<span class="iTxt">Nasibi</span>) who is the most evil of them, and every creature from the creatures of Allah<sup>azwj</sup>, then there would be a healing in it? But rather, a healing from the (evil) eye is recitation of <span class="iTxt">Al-Hamd</span> (Chapter 1), and <span class="iTxt">Al-Mawazatayn</span> (Chapter 113 & 114), and the Verse of the Chair <a href="/#/books/quran:2#h255"><a href="/books/quran:2#h255">[2:255]</a></a>, and the vapour of the incense with <span class="iTxt">Al-Qust</span> (saussurea), and <span class="iTxt">Al-Murr </span>(myrhh), and <span class="iTxt">Al-Loban</span> (frankincense)’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.