John Shaqi

سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَنَا كَفَّنْتُ أَبِي فِي ثَوْبَيْنِ شَطَوِيَّيْنِ كَانَ يُحْرِمُ فِيهِمَا وَ فِي قَمِيصٍ مِنْ قُمُصِهِ وَ فِي عِمَامَةٍ كَانَتْ لِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) وَ فِي بُرْدٍ اشْتَرَاهُ بِأَرْبَعِينَ دِينَاراً .


اردو

سعد بن عبداللہ، ابو جعفر محمد بن عمر بن سعید سے، وہ یونس بن یعقوب سے، وہ ابو الحسن الاول علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے اسے یہ کہتے ہوئے سنا: میں نے اپنے والد کو دو شَطَوَانی کپڑوں میں کفنایا جن میں وہ احرام باندھتے تھے، اور اپنے کپڑوں میں سے ایک قمیص میں، اور ایک عمامے میں جو علی بن الحسین علیہ السلام کا تھا، اور ایک برد میں جو اس نے چالیس دینار میں خریدا تھا۔


Translation

Sa’d Bin Abdullah, from Abu Ja’far Muhammad Bin Umar Bin Saeed, from Yunus Bin Yaqoub, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> the 1<sup>st</sup>, said, ‘I heard him<sup>asws</sup> saying: ‘I<sup>asws</sup> enshrouded my<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> in two clothes, both being Shatwany (a type of cloth). He<sup>asws</sup> used to wear it as Ihram (for Hajj/Umrah), and in a shirt from his<sup>asws</sup> shirts, and in a turban which used to be for Ali<sup>asws</sup> Bin Al-Husayn<sup>asws</sup>, and in a cloak which he<sup>asws</sup> had purchased it for forty Dinars’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)باب مَوْلِدِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ( عليه السلام )
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.