مَرَّ بِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) وَ أَنَا أَمْشِي عَرْضَ نَاقَتِي فَقَالَ مَا لَكَ لَا تَرْكَبُ فَقُلْتُ ضَعُفَتْ نَاقَتِي فَأَرَدْتُ أَنْ أُخَفِّفَ عَنْهَا فَقَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ ارْكَبْ فَإِنَّ اللَّهَ يَحْمِلُ عَنِ الضَّعِيفِ وَ الْقَوِيِّ .
اردو
ابو عبداللہ علیہ السلام میرے پاس سے گزرے جبکہ میں اپنی اونٹنی کے ساتھ پیدل چل رہا تھا۔ انہوں نے فرمایا: 'کیا ہوا، تم سوار کیوں نہیں؟' میں نے کہا: 'میری اونٹنی کمزور ہو گئی ہے، اس لیے میں نے چاہا کہ اس کا بوجھ ہلکا کروں۔' انہوں نے فرمایا: 'اللہ تم پر رحم فرمائے! سوار ہو جاؤ، کیونکہ اللہ کمزور اور طاقتور دونوں کا بوجھ اٹھاتا ہے۔'
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Abu Abdullah, from his father, from Muhamad Bin Amro, from Suleyman Al Rahhal, from Abdullah Bin Abu Yafour who said, ‘I passed by Abu Abdullah<sup>asws</sup> and I was walking in the presence of my she-camel, so he<sup>asws</sup> said: ‘What is the matter you are not riding? ‘ So I said, ‘My camel has weakened, so I wanted to lighten from it’. So he<sup>asws</sup> said: ‘May Allah<sup>azwj</sup> have Mercy on you! Ride, for Allah<sup>azwj</sup> Carries from the weak and the strong’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.