Al-Kafi 12992

اردو

ہمارے کئی اصحاب نے سہل بن زیاد سے، انہوں نے جعفر بن محمد سے، انہوں نے ابن القداح سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے اور ان کے والد میمون سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: ہم ابو جعفر علیہ السلام کے ساتھ طیبہ کی زمین کی طرف نکلے، اور ان کے ساتھ عمرو بن دینار اور ان کے کچھ اصحاب تھے۔ ہم طیبہ میں اتنے عرصے تک رہے جتنا اللہ نے چاہا۔ پھر ابو جعفر علیہ السلام ایک سرکش اونٹ پر سوار ہوئے۔ عمرو بن دینار نے ان سے کہا: آپ کا اونٹ کتنا سرکش ہے! آپ نے فرمایا: کیا تم نہیں جانتے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا تھا: ہر اونٹ کے کوہان پر ایک شیطان ہوتا ہے، پس اسے ذلیل کرو اور اسے مطیع کرو اور اس پر اللہ کا نام لو، کیونکہ اٹھانے والا تو اللہ ہی ہے؟ پھر آپ مکہ میں داخل ہوئے اور ہم بھی بغیر احرام کے ان کے ساتھ داخل ہوئے۔

Translation

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ja’far Bin Muhammad, (It has been narrated) from Ibn Al-Qaddah, from Abu Abdullah^asws, and from his father Maymoun who said, ‘We went out with Abu Ja’far^asws to the land of Tayba and with him^asws was Amro Bin Dinar, and a group of his^asws companions. So we stayed at Tayba for as long as Allah^azwj so Deisred, and Abu Ja’far^asws rode upon a difficult camel. So Amro Bin Dinar said to him^asws, ‘How difficult is your^asws camel’. So he^asws said: ‘Or do you not know that Rasool-Allah^saww said: ‘Upon the peak of every camel is a Satan^la, therefore disgrace it and humiliated it, and mention the Name of Allah^azwj upon it, for rather it is (the Strength of) Allah^azwj Who Carries’. Then he^asws entered Makkah and we entered with him^asws without <span class="iTxt">Ihraam</span>’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.