قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) الْحَمَامُ طَيْرٌ مِنْ طُيُورِ الْأَنْبِيَاءِ ( عليهم السلام ) الَّتِي كَانُوا يُمْسِكُونَ فِي بُيُوتِهِمْ وَ لَيْسَ مِنْ بَيْتٍ فِيهِ حَمَامٌ إِلَّا لَمْ تُصِبْ أَهْلَ ذَلِكَ الْبَيْتِ آفَةٌ مِنَ الْجِنِّ إِنَّ سُفَهَاءَ الْجِنِّ يَعْبَثُونَ فِي الْبَيْتِ فَيَعْبَثُونَ بِالْحَمَامِ وَ يَدَعُونَ النَّاسَ قَالَ فَرَأَيْتُ فِي بُيُوتِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) حَمَاماً لِابْنِهِ إِسْمَاعِيلَ .
اردو
ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: 'کبوتر انبیاء علیہم السلام کے پرندوں میں سے ایک پرندہ ہے جسے وہ اپنے گھروں میں رکھتے تھے، اور کوئی ایسا گھر نہیں ہے جس میں کبوتر ہو مگر اس گھر کے رہنے والوں کو جنوں کی طرف سے کوئی آفت نہ پہنچے۔ جنوں کے بیوقوف گھر میں شرارت کرتے ہیں، تو وہ کبوتروں سے شرارت کرتے ہیں اور لوگوں کو چھوڑ دیتے ہیں۔' اس نے (راوی نے) کہا: 'میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کے گھروں میں ان کے بیٹے اسماعیل کے لیے ایک کبوتر دیکھا۔'
Translation
Al Husayn Bin Muhammad, from Moala Bin Muhammad, from Al Washa, from a man, from Umar Bin Yazeed, from Abu Salma who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘The pigeon is a bird from the birds of the Prophets<sup>as</sup> which they<sup>as</sup> were keeping in their<sup>as</sup> houses, and there is none from a house wherein is a pigeon, except that its inhabitants would not be hit by an affliction from the Jinn. The foolish ones from the Jinn are tampering in the house, so they would be tampering with the pigeons instead and leave the people’. He (the narrator) said, ‘So I saw in the rooms of Abu Abdullah<sup>asws</sup>, a pigeon for his<sup>asws</sup> son Ismail’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.