سَأَلْتُهُ عَنِ امْرَأَةٍ أَوْصَتْ إِلَيَّ بِمَالٍ أَنْ يُجْعَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقِيلَ لَهَا نَحُجُّ بِهِ فَقَالَتِ اجْعَلْهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالُوا لَهَا فَنُعْطِيهِ آلَ مُحَمَّدٍ ( عليهم السلام ) قَالَتِ اجْعَلْهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) اجْعَلْهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا أَمَرَتْ قُلْتُ مُرْنِي كَيْفَ أَجْعَلُهُ قَالَ اجْعَلْهُ كَمَا أَمَرَتْكَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَقُولُ فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ ما سَمِعَهُ فَإِنَّما إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ أَ رَأَيْتَكَ لَوْ أَمَرَتْكَ أَنْ تُعْطِيَهُ يَهُودِيّاً كُنْتَ تُعْطِيهِ نَصْرَانِيّاً قَالَ فَمَكَثْتُ بَعْدَ ذَلِكَ ثَلَاثَ سِنِينَ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ الَّذِي قُلْتُ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَكَتَ هُنَيْئَةً ثُمَّ قَالَ هَاتِهَا قُلْتُ مَنْ أُعْطِيهَا قَالَ عِيسَى شَلَقَانَ .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Ali Bin Al Hakam, from Hajaaj Al Khashab, (The narrator says): ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about a woman who bequeathed to me with wealth that I should make it to be in the Way of Allah<sup>azwj</sup>. So it was said to her, ‘We can perform Hajj with it?’ So she said, ‘Make it to be in the Way of Allah<sup>azwj</sup>’. So they said to her, ‘Shall we give it to the Progeny<sup>asws</sup> of Muhammad<sup>saww</sup>?’ She said, ‘Make it to be in the Way of Allah<sup>azwj</sup>’. So Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘Make it to be in the Way of Allah<sup>azwj</sup> just as she had ordered’. I said, ‘Order me how I should make it to be’. He<sup>asws</sup> said: ‘Make it to be just as she had ordered you. Allah<sup>azwj</sup> Blessed and High is Saying <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:2#h181"><a href="/books/quran:2#h181">[2:181]</a></a> So the one who alters it after he has heard it, the sin of it then is only upon the one who alters it; surely Allah is Hearing, Knowing</span>. Do you see that if she had ordered you to give it to a Jew, would you have given it to a Christian?’ He (the narrator) said, ‘So I remained after that, for three years, then I came over to him<sup>asws</sup>, so I said to him<sup>asws</sup> similar to what I had said the first time. So he<sup>asws</sup> was silent for a while, then said: ‘Give it’. I said, ‘Whom what I give it to?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Isa Shalqan’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.