John Shaqi

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ الْقَوْمِ يَغْرَقُونَ فِي السَّفِينَةِ أَوْ يَقَعُ عَلَيْهِمُ الْبَيْتُ فَيَمُوتُونَ فَلَا يُعْلَمُ أَيُّهُمْ مَاتَ قَبْلَ صَاحِبِهِ فَقَالَ يُوَرَّثُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ كَذَلِكَ هُوَ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ ( عليه السلام ) . عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَذَلِكَ وَجَدْنَاهُ فِي كِتَابِ عَلِيٍّ ( عليه السلام ) .


Translation

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad and Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, altogether from Ibn Mahboub, from Abdul Rahman Bin Al Hajjaj who said, ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about the people who are drowning in the ship, or the house collapses upon them, so they are dying. So it is not know who has died before his companions’. So he<sup>asws</sup> said: ‘They would inherit from each other, such is how it is in the Book of Ali<sup>asws</sup>’. Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Abdul Rahman Bin Al Hajjaj, - similar to it, except that he<sup>asws</sup> said: ‘Such is how we<sup>asws</sup> have found it to be in the Book of Ali<sup>asws</sup>’.


Book (Kitab)كتاب  الْمَوَارِيثِ
Chapter (Bab)باب مِيرَاثِ الْغَرْقَى وَ أَصْحَابِ الْهَدْمِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.