John Shaqi

قَالَ وُلِدَ عَلَى عَهْدِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) مَوْلُودٌ لَهُ رَأْسَانِ وَ صَدْرَانِ فِي حَقْوٍ وَاحِدٍ فَسُئِلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) يُوَرَّثُ مِيرَاثَ اثْنَيْنِ أَوْ وَاحِدٍ فَقَالَ يُتْرَكُ حَتَّى يَنَامَ ثُمَّ يُصَاحُ بِهِ فَإِنِ انْتَبَهَا جَمِيعاً مَعاً كَانَ لَهُ مِيرَاثُ وَاحِدٍ وَ إِنِ انْتَبَهَ وَاحِدٌ وَ بَقِيَ الْآخَرُ نَائِماً يُوَرَّثُ مِيرَاثَ اثْنَيْنِ .


Translation

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad and Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Ahmad Bin Asheym, from Al Qasim Bin Muhammad Al Jowhary, from Hareyz Bin Abdullah, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘In the era of Amir Al-Momineen<sup>asws</sup>, a child was born and it had two heads for it and two chests in one lower part. So Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> was asked, ‘Would it inherit two inheritances or one?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Leave it until he goes to sleep, then shout at it. So if both heads wake up together, there would be one inheritance for it, and if one head wakes up and the other one remains sleeping, he would inherit the inheritance of two’.


Book (Kitab)كتاب  الْمَوَارِيثِ
Chapter (Bab)باب آخَرُ مِنْهُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.