John Shaqi

إِذَا أَقَرَّ الزَّانِي الْمُحْصَنُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ يَرْجُمُهُ الْإِمَامُ ثُمَّ النَّاسُ فَإِذَا قَامَتْ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ يَرْجُمُهُ الْبَيِّنَةُ ثُمَّ الْإِمَامُ ثُمَّ النَّاسُ .


اردو

جب محصن زانی اقرار کرے تو سب سے پہلے امام اسے سنگسار کریں، پھر لوگ۔ پس جب اس کے خلاف بینہ قائم ہو تو سب سے پہلے بینہ (گواہ) اسے سنگسار کریں، پھر امام، پھر لوگ۔


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazzal, from the one who reported it, Abu Abdullah<sup>asws</sup> has said: ‘When the married adulterer confesses, the first one to pelt him would be the Imam<sup>asws</sup>, then the people. So when the proof is established against him, the first ones to pelt him would be the ‘provers’ (four witnesses), then the Imam<sup>asws</sup>, then the people’.


Book (Kitab)كتاب الْحُدُودِ
Chapter (Bab)باب صِفَةِ الرَّجْمِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.