John Shaqi

سَمِعْتُ بُكَيْرَ بْنَ أَعْيَنَ يَرْوِي عَنْ أَحَدِهِمَا ( عليهما السلام ) قَالَ مَنْ زَنَى بِذَاتِ مَحْرَمٍ حَتَّى يُوَاقِعَهَا ضُرِبَ ضَرْبَةً بِالسَّيْفِ أَخَذَتْ مِنْهُ مَا أَخَذَتْ وَ إِنْ كَانَتْ تَابَعَتْهُ ضُرِبَتْ ضَرْبَةً بِالسَّيْفِ أَخَذَتْ مِنْهَا مَا أَخَذَتْ قِيلَ لَهُ فَمَنْ يَضْرِبُهُمَا وَ لَيْسَ لَهُمَا خَصْمٌ قَالَ ذَاكَ عَلَى الْإِمَامِ إِذَا رُفِعَا إِلَيْهِ .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Mahboub, from Abu Ayoub who said, ‘I heard Bukeyr Bin Ayn narrating, (It has been narrated either) from one the two (5<sup>th</sup> or 6<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) having said: ‘The one who commits adultery with a <span class="iTxt">Mahram </span>(commits incest) until he falls upon her, would be struck with one strike of the sword, taking from him what is taken (lives or dies), and if he was obeying her, she would be struck with one strike of the sword, taking from her what it takes (lives or dies)’. It was said to him<sup>asws</sup>, ‘So who would be striking them both, and there is no adversary for the two of them?’ He<sup>asws</sup> said: ‘That is upon the Imam<sup>asws</sup>, when it (the matter) is raised to him<sup>asws</sup>’.


Book (Kitab)كتاب الْحُدُودِ
Chapter (Bab)باب مَنْ زَنَى بِذَاتِ مَحْرَمٍ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.