الرَّجُلِ يَأْتِي الْبَهِيمَةَ قَالَ يُحَدُّ دُونَ الْحَدِّ وَ يُغْرَمُ قِيمَةَ الْبَهِيمَةِ لِصَاحِبِهَا لِأَنَّهُ أَفْسَدَهَا عَلَيْهِ وَ تُذْبَحُ وَ تُحْرَقُ وَ تُدْفَنُ إِنْ كَانَتْ مِمَّا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ وَ إِنْ كَانَتْ مِمَّا يُرْكَبُ ظَهْرُهُ أُغْرِمَ قِيمَتَهَا وَ جُلِدَ دُونَ الْحَدِّ وَ أَخْرَجَهَا مِنَ الْمَدِينَةِ الَّتِي فَعَلَ بِهَا فِيهَا إِلَى بِلَادٍ أُخْرَى حَيْثُ لَا تُعْرَفُ فَيَبِيعُهَا فِيهَا كَيْلَا يُعَيَّرَ بِهَا .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Ibn Mahboub, from Is’haq Bin Jareer, from Sudeyr, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> regarding the man who went to the animal. He<sup>asws</sup> said: ‘He would be penalised less than the (complete) Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>), and would have to compensate the price of the animal to its owner, because he has spoilt it, and it would be slaughtered, and burnt, and buried, if it was from what its flesh is eaten; and if it was from what its back is ridden upon, he would have to compensate its price, and be whipped less than the (complete) Penalty (<span class="iTxt">Hadd</span>), and it would be thrown out from the city in which the act had been committed with it, to another city where no one recognises it. So it would be sold therein, lest it be scoffed at’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.