Al-Kafi 14323

Translation

(That) which is in the feet and the big toe – Wergild of the big toe is one-third of the wergild of the leg, being three hundred and thirty-three Dinars and one-third of a Dinar; and wergild of the breaking of the bone of the big toe which emerges from the foot is one-fifth of the wergild of the big toe, being sixty-six Dinars and two-thirds of a Dinar; and regarding the displacement of its bone is twenty-six Dinars and two-third of a Dinar; and regarding its fracture is twenty-six Dinars and two-thirds of a Dinar; and regarding its exposure is eighty Dinars and one-third of a Dinar; and regarding its piercing is eighty Dinars and one-third of a Dinar; and regarding its disjointing is ten Dinars; And wergild of the upper joint from the big toe, and it is the second in which is the nail, is sixteen Dinars; and regarding its exposure is four Dinars and one-sixth; and regarding the displacement of its bone is eighty Dinars and one-third of a Dinar; and regarding its piercing is four Dinars and one-sixth; and regarding its fracture is thirteen Dinars and one-third of a Dinar; and regarding its disjointing is five Dinars; and regarding its nail is thirty Dinars, and that is because it is one-third of the wergild of the leg; And wergild of the toes – wergild of each toe from it is one-sixth of the wergild of the left, being eighty three Dinars and one-third of a Dinar; and wergild of the bones of the four toes are equal to the big toe, the wergild from each toe from these is sixteen Dinars and one-third of a Dinar; and wergild of the exposure of the bone of each of the toe from these is four Dinars and one-sixth of a Dinar; and wergild of the displacement of a bone of each of the bones from these is eighty Dinars and one-third of a Dinar; and wergild of its fracture is thirteen Dinars and two-thirds of a Dinar; and wergild of the piercing of each bone from these is four Dinars and one-sixth of a Dinar; and wergild of a bruise in the foot which does not get cured is thirty-three Dinars and one-third of a Dinar; and wergild for breaking of each joint from the four toes which emerge from the foot is sixteen Dinars and one-third of a Dinar; and wergild for its fracture is thirteen Dinars and one-third of a Dinar; and wergild of the displacement of a bone of each bones from these is eighty Dinars and one-third of a Dinar; and wergild for the exposure of each bone from these is four Dinars and one-sixth of a Dinar; and wergild for its piercing is four Dinars and one-sixth of a Dinar; and wergild for its disjointing is five Dinars; And regarding the middle joints from the four toes when it is cut-off, so its wergild is fifty-five Dinars and two-thirds of a Dinar; and wergild of the breaking is eleven Dinars and two-thirds of a Dinar; and wergild of its fracture is eighty Dinars and four-fifths of a Dinar; and wergild of its exposure is two Dinars; and wergild of the displacement of its bone is five Dinars and two-thirds of a Dinar; and wergild of its piercing is two Dinars and two-thirds of a Dinar; and wergild of its disjointing is three Dinars; And regarding the upper joint from the four toes in which are the nails, when it is cut-off, so its wergild is twenty-seven Dinars and four-fifths of a Dinar; and wergild of its breaking is five dinars and four-fifths of a Dinar; and wergild of its fracture is four Dinars and a fifth of a Dinar; and wergild of its exposure is a Dinar and one-third of a Dinar; and wergild of the displacement of its bone is two Dinars and one-fifth of a Dinar; and wergild of its piercing is a Dinar and one-third of a Dinar; and wergild of its disjointing is two Dinars and a four-fifths of a Dinar; and wergild of each nail is ten Dinars’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.