John Shaqi

لَيْسَ عَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِرِجْلِهَا وَ عَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِيَدِهَا وَ إِذَا وَقَفَتْ فَعَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِيَدِهَا وَ رِجْلِهَا وَ إِنْ كَانَ يَسُوقُهَا فَعَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِيَدِهَا وَ رِجْلِهَا أَيْضاً .


Translation

Yunus, from Muhammad Bin Sinan, from Al A’ala Bin Al Fazl, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> being asked about a man who travelled upon a road from the Muslim roads upon his animal, so it hit someone with its (hind) legs. So he<sup>asws</sup> said: ‘There is nothing upon him what it hits by its (hind) legs, and when he pauses it, so upon him is what it hits by its hands (front legs) and its (hind) legs, and even if he is ushering it, so upon him is what it hits by its hands (front legs) and its (hind) legs, as well’.


Book (Kitab)كِتَابُ الدِّيَاتِ
Chapter (Bab)باب ضَمَانِ مَا يُصِيبُ الدَّوَابُّ وَ مَا لَا ضَمَانَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.