John Shaqi

شَاهِدِ الزُّورِ قَالَ إِنْ كَانَ الشَّيْ‏ءُ قَائِماً بِعَيْنِهِ رُدَّ عَلَى صَاحِبِهِ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ قَائِماً ضَمِنَ بِقَدْرِ مَا أُتْلِفَ مِنْ مَالِ الرَّجُلِ .


اردو

جھوٹے گواہ کے بارے میں آپ نے فرمایا: اگر چیز بعینہ موجود ہو تو اسے اس کے مالک کو واپس کیا جائے، اور اگر وہ بعینہ موجود نہ ہو تو جتنا اس شخص کا مال تلف ہوا ہو اس کا ضامن ہے۔


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Jameel, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> regarding the false testifier. He<sup>asws</sup> said: ‘If the thing remains exactly as it was, it would be returned to its owner, and if it has not remains as such, he would be responsible by the measurement of what had deteriorated from the wealth of the man’.


Book (Kitab)كِتَابُ الشَّهَادَاتِ
Chapter (Bab)باب مَنْ شَهِدَ ثُمَّ رَجَعَ عَنْ شَهَادَتِهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.