قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) لَا يَمِينَ فِي غَضَبٍ وَ لَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ وَ لَا فِي جَبْرٍ وَ لَا فِي إِكْرَاهٍ قَالَ قُلْتُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ فَمَا فَرْقٌ بَيْنَ الْإِكْرَاهِ وَ الْجَبْرِ قَالَ الْجَبْرُ مِنَ السُّلْطَانِ وَ يَكُونُ الْإِكْرَاهُ مِنَ الزَّوْجَةِ وَ الْأُمِّ وَ الْأَبِ وَ لَيْسَ ذَلِكَ بِشَيْءٍ .
Translation
Muhammad Bin yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Musa Bin Sa’dan, from Abdullah Bin Al Qasim, from Abdullah Bin Sinan who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘There is no swearing of an oath during anger, nor regarding cutting-off of a relationship, nor under compulsion, nor during coercion (force)’. I said, ‘May Allah<sup>azwj</sup> Keep you<sup>asws</sup> well! So what is the difference between the coercion and the compulsion?’ He<sup>asws</sup> said: ‘The compulsion is from the Sultan (ruling authority), and the coercion happens to be from the wife, and the mother, and the father, and that is not with anything’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.