سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى الْيَمِينِ فَيَرَى أَنَّ تَرْكَهَا أَفْضَلُ وَ إِنْ لَمْ يَتْرُكْهَا خَشِيَ أَنْ يَأْثَمَ أَ يَتْرُكُهَا فَقَالَ أَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِذَا رَأَيْتَ خَيْراً مِنْ يَمِينِكَ فَدَعْهَا .
اردو
ابو علی الاشعری نے محمد بن عبد الجبار سے، انہوں نے محمد بن اسماعیل سے، انہوں نے علی بن نعمان سے، انہوں نے سعید الاعرج سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں سوال کیا جو قسم کھاتا ہے، پھر دیکھتا ہے کہ اسے چھوڑنا بہتر ہے، اور اگر وہ اسے نہیں چھوڑتا تو اسے گناہ کا ڈر ہے۔ کیا وہ اسے چھوڑ دے؟ تو آپ علیہ السلام نے فرمایا: کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ کا یہ قول نہیں سنا: 'جب بھی تم اپنی قسم سے بہتر کوئی چیز دیکھو، تو اسے چھوڑ دو۔'
Translation
Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Muhammad Bin Ismail, from Ali Bin Al Noman, from Saeed Al A’raj who said, ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about the man who swore an oath, so he saw that leaving it is better, and if he were not to leave it, he fears that he would be sinning. Should he leave it?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Have you not heard the words of Rasool-Allah<sup>saww</sup>: ‘Whenever you see (something) better than what you oathed for, so leave it’?’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.