John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِنِّي جَعَلْتُ عَلَى نَفْسِي شُكْراً لِلَّهِ رَكْعَتَيْنِ أُصَلِّيهِمَا فِي الْحَضَرِ وَ السَّفَرِ أَ فَأُصَلِّيهِمَا فِي السَّفَرِ بِالنَّهَارِ فَقَالَ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ إِنِّي أَكْرَهُ الْإِيجَابَ أَنْ يُوجِبَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ قُلْتُ إِنِّي لَمْ أَجْعَلْهُمَا لِلَّهِ عَلَيَّ إِنَّمَا جَعَلْتُ ذَلِكَ عَلَى نَفْسِي أُصَلِّيهِمَا شُكْراً لِلَّهِ وَ لَمْ أُوجِبْهُمَا عَلَى نَفْسِي أَ فَأَدَعُهُمَا إِذَا شِئْتُ قَالَ نَعَمْ .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Safwan, from Is’haq Bin Ammar who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘I have made it upon myself, a gratefulness for the Sake of Allah<sup>azwj</sup>, two Cycles that I shall be Praying during the staying and the travelling. Shall I Pray these two in the travel by the day?’ So he<sup>asws</sup> said: ‘Yes’. Then he<sup>asws</sup> said: ‘My<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> disliked the obligation if the man obligates upon himself’. I said, ‘I did not make these two (obligatory) upon myself for the Sake of Allah<sup>azwj</sup>. That is upon me to Pray these two as a gratitude for Allah<sup>azwj</sup>, and I did not make these two an obligation upon myself. So, can I fulfill these whenever I so desire to?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Yes’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَ النُّذُورِ وَ الْكَفَّارَاتِ
Chapter (Bab)باب النُّذُورِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.