John Shaqi

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) كَانَتْ لِي جَارِيَةٌ حُبْلَى فَنَذَرْتُ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِنْ وَلَدَتْ غُلَاماً أَنْ أُحِجَّهُ أَوْ أَحُجَّ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا نَذَرَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي ابْنٍ لَهُ إِنْ هُوَ أَدْرَكَ أَنْ يَحُجَّ عَنْهُ أَوْ يُحِجَّهُ فَمَاتَ الْأَبُ وَ أَدْرَكَ الْغُلَامُ بَعْدُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) الْغُلَامُ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ مِمَّا تَرَكَ أَبُوهُ .


Translation

From him, from his father, from Ibn Mahboub, from Ali Bin Raib, from Misma’a who said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘There was a slave girl of mine who was pregnant. So I vowed for Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic that if she were to give birth to a boy, I would send him for Hajj, or I would perform Hajj on his behalf’. So he<sup>asws</sup> said: ‘A man vowed for Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic regarding a son of his, that when he is mature he would either perform Hajj of his behalf, or send him to Hajj. So the father dies and the boy matured afterwards. So the boy came to Rasool-Allah<sup>saww</sup>, to ask him<sup>saww</sup> about that. So Rasool-Allah<sup>saww</sup> ordered him that he should perform Hajj on his behalf, from what his father had neglected’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَ النُّذُورِ وَ الْكَفَّارَاتِ
Chapter (Bab)باب النُّذُورِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.