لَمَّا سُمَّ الْمُتَوَكِّلُ نَذَرَ إِنْ عُوفِيَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِمَالٍ كَثِيرٍ فَلَمَّا عُوفِيَ سَأَلَ الْفُقَهَاءَ عَنْ حَدِّ الْمَالِ الْكَثِيرِ فَاخْتَلَفُوا عَلَيْهِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ مِائَةُ أَلْفٍ وَ قَالَ بَعْضُهُمْ عَشَرَةُ آلَافٍ فَقَالُوا فِيهِ أَقَاوِيلَ مُخْتَلِفَةً فَاشْتَبَهَ عَلَيْهِ الْأَمْرُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ نُدَمَائِهِ يُقَالُ لَهُ صَفْعَانُ أَ لَا تَبْعَثُ إِلَى هَذَا الْأَسْوَدِ فَتَسْأَلَ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ الْمُتَوَكِّلُ مَنْ تَعْنِي وَيْحَكَ فَقَالَ لَهُ ابْنَ الرِّضَا فَقَالَ لَهُ وَ هُوَ يُحْسِنُ مِنْ هَذَا شَيْئاً فَقَالَ إِنْ أَخْرَجَكَ مِنْ هَذَا فَلِي عَلَيْكَ كَذَا وَ كَذَا وَ إِلَّا فَاضْرِبْنِي مِائَةَ مِقْرَعَةٍ فَقَالَ الْمُتَوَكِّلُ قَدْ رَضِيتُ يَا جَعْفَرَ بْنَ مَحْمُودٍ صِرْ إِلَيْهِ وَ سَلْهُ عَنْ حَدِّ الْمَالِ الْكَثِيرِ فَصَارَ جَعْفَرُ بْنُ مَحْمُودٍ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ( عليه السلام ) فَسَأَلَهُ عَنْ حَدِّ الْمَالِ الْكَثِيرِ فَقَالَ الْكَثِيرُ ثَمَانُونَ فَقَالَ لَهُ جَعْفَرٌ يَا سَيِّدِي إِنَّهُ يَسْأَلُنِي عَنِ الْعِلَّةِ فِيهِ فَقَالَ لَهُ أَبُو الْحَسَنِ ( عليه السلام ) إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ فَعَدَدْنَا تِلْكَ الْمَوَاطِنَ فَكَانَتْ ثَمَانِينَ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from one of his companions mentioning it, said, ‘When Al-Mutawakkil specified a vow that if it is fulfilled, he would give a lot of wealth in charity, it was fulfilled, so he asked the jurists about a limit of the ‘lot of wealth’. So they differed over it. Some of them said, ‘One hundred thousand’, and some of them said, ‘ten thousand’. Thus they said differing statements over it confusing the matter. So a man from his barmen called Saf’an said, ‘Why don’t you send (someone) to this blackie to ask from him?’ So Mutawakkil said to him, ‘Whom do you mean, woe be unto you!’ So he said to him, ‘Son<sup>asws</sup> of Al-Reza<sup>asws</sup>’. So he said to him, ‘And he<sup>asws</sup> is better than this thing?’ So he said, ‘If he takes you out from this, so for me upon you would be such and such, or else you can whip me one hundred lashes’. So Al-Mutawakkil said, ‘I am pleased. O Ja’far Bin Mahmoud, go to him<sup>asws</sup> and ask him<sup>asws</sup> about a limit of the ‘lot of wealth’’. So Ja’far Bin Mahmoud went to Abu Al-Hassan Ali<sup>asws</sup> Bin Muhammad<sup>asws</sup>, so he asked him<sup>asws</sup> about a limit of the ‘lot of wealth’. So he<sup>asws</sup> said: ‘(The term) ‘a lot’ is eighty’. So Ja’far said to him<sup>asws</sup>, ‘O my master! He would be asking me about the reason with regards to it’. So Abu Al-Hassan<sup>asws</sup> said to him: ‘Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic is Saying <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:9#h25"><a href="/books/quran:9#h25">[9:25]</a></a> Certainly, Allah helped you in a lot of places</span> – so the number of these places were eight’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.