John Shaqi

سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِذَا بَلَغَ الْمُؤْمِنُ أَرْبَعِينَ سَنَةً آمَنَهُ اللَّهُ مِنَ الْأَدْوَاءِ الثَّلَاثَةِ الْبَرَصِ وَ الْجُذَامِ وَ الْجُنُونِ فَإِذَا بَلَغَ الْخَمْسِينَ خَفَّفَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ حِسَابَهُ فَإِذَا بَلَغَ سِتِّينَ سَنَةً رَزَقَهُ اللَّهُ الْإِنَابَةَ فَإِذَا بَلَغَ السَّبْعِينَ أَحَبَّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ فَإِذَا بَلَغَ الثَّمَانِينَ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِإِثْبَاتِ حَسَنَاتِهِ وَ إِلْقَاءِ سَيِّئَاتِهِ فَإِذَا بَلَغَ التِّسْعِينَ غَفَرَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ مَا تَأَخَّرَ وَ كُتِبَ أَسِيرَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى فَإِذَا بَلَغَ الْمِائَةَ فَذَلِكَ أَرْذَلُ الْعُمُرِ.


Translation

<a id="_Toc492473193">H 14531</a> – A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Abu Najran, from Muhammad Bin Al-Qasim, from Ali Bin Al-Mugheira, who has said the following: <span class="first-chapter-phrase"><span class="first-in-chapter character-a">A</span>bu Abdullah</span><sup>asws</sup> said, ‘I heard him<sup>asws</sup> saying: ‘When the ‘Momin’ (believer) reaches forty years, Allah<sup>azwj</sup> Secures him from three illnesses – the leprosy, and the albinism and the madness. So when he reaches fifty, Allah<sup>azwj</sup> Makes his Accounting to be light. When he reaches sixty years, Allah<sup>azwj</sup> Grants him the repentance. So when he reaches seventy, the inhabitants of the sky love him. So when he reaches eighty, Allah<sup>azwj</sup> Commands to Write down his good deeds and Deletes his bad deeds. So when he reaches ninety, Allah<sup>azwj</sup> Forgives him what has preceded from his Religion and what has been delayed and Writes him down as a prisoner of Allah<sup>azwj</sup> in His<sup>azwj</sup> earth’. And in another report – ‘So when he reaches a hundred, so that is the very (feeble) end of life’.


Book (Kitab)&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1585;&#1617;&#1614;&#1608;&#1618;&#1590;&#1614;&#1577;&#1616;
Chapter (Bab)حَدِيثُ أَبِي بَصِيرٍ مَعَ الْمَرْأَةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.