سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (عليه السلام) يَقُولُ إِنَّ عُمَرَ لَقِيَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ (عليه السلام) فَقَالَ أَنْتَ الَّذِي تَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ بِأَيِّكُمُ الْمَفْتُونُ تَعَرُّضاً بِي وَ بِصَاحِبِي قَالَ أَ فَلَا أُخْبِرُكَ بِآيَةٍ نَزَلَتْ فِي بَنِي أُمَيَّةَ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَ تُقَطِّعُوا أَرْحامَكُمْ فَقَالَ كَذَبْتَ بَنُو أُمَيَّةَ أَوْصَلُ لِلرَّحِمِ مِنْكَ وَ لَكِنَّكَ أَبَيْتَ إِلَّا عَدَاوَةً لِبَنِي تَيْمٍ وَ عَدِيٍّ وَ بَنِي أُمَيَّةَ.
Translation
<a id="_Toc492473454">H 14773</a> – Abaan, from Abdul Rahmaan Bin Abu Abdullah, from Abu Al-Abbas Al-Makky who said: <span class="first-chapter-phrase"><span class="first-in-chapter character-i">I</span> heard Abu Ja’far</span><sup>asws</sup> saying that: ‘Umar met Amir-ul-Momineen<sup>asws</sup> and said, ‘You<sup>asws</sup> are the one who recites this Verse: <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:68#h6"><a href="/books/quran:68#h6">[68:6]</a></a> Which of you is afflicted with madness”</span>, applying it to me and my companion (abu Bakr)’. He<sup>asws</sup> said: ‘Shall I<sup>asws</sup> not inform you of the Verse which Descended regarding the Clan of Umayya: <span class="ibTxt">“<a href="/#/books/quran:47#h22"><a href="/books/quran:47#h22">[47:22]</a></a> But if you held command, you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship!”</span>. So he said, ‘You<sup>asws</sup> are lying. The Clan of Umayya establish more ties of kinship than you<sup>asws</sup> do, but you<sup>asws</sup> are most insistent upon enmity to the Clan of Taym (Abu Bakr’s tribe) and Udayy (Umar’s tribe), and the Clan of Umayya’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.