قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِيَّاكُمْ وَ الْكَذِبَ الْمُفْتَرِعَ قِيلَ لَهُ وَ مَا الْكَذِبُ الْمُفْتَرِعُ قَالَ أَنْ يُحَدِّثَكَ الرَّجُلُ بِالْحَدِيثِ فَتَتْرُكَهُ وَ تَرْوِيَهُ عَنِ الَّذِي حَدَّثَكَ عَنْهُ .
اردو
ابوعبداللہ (علیہ السلام) نے فرمایا: 'شاخ دار جھوٹ سے بچو!' آپ سے عرض کیا گیا: 'اور شاخ دار جھوٹ کیا ہے؟' آپ نے فرمایا: 'یہ کہ ایک آدمی تمہیں کوئی حدیث سنائے، پھر تم اسے چھوڑ کر اس شخص سے روایت کرو جس سے اس نے وہ حدیث سنی تھی۔'
Translation
And by this chain, from Muhammad Bin Ali, raising it, said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘Beware of the branched out lie!’ It was said to him<sup>asws</sup>, ‘And what is the branched out lie?’ He<sup>asws</sup> said: ‘A man narrates to you a Hadeeth, so you neglect him and report it from the person from whom he had narrated the Hadeeth.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.