John Shaqi

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنْ حَقِّ الْمُؤْمِنِ فَقَالَ سَبْعُونَ حَقّاً لَا أُخْبِرُكَ إِلَّا بِسَبْعَةٍ فَإِنِّي عَلَيْكَ مُشْفِقٌ أَخْشَى أَلَّا تَحْتَمِلَ فَقُلْتُ بَلَى إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ لَا تَشْبَعُ وَ يَجُوعُ وَ لَا تَكْتَسِي وَ يَعْرَى وَ تَكُونُ دَلِيلَهُ وَ قَمِيصَهُ الَّذِي يَلْبَسُهُ وَ لِسَانَهُ الَّذِي يَتَكَلَّمُ بِهِ وَ تُحِبُّ لَهُ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ وَ إِنْ كَانَتْ لَكَ جَارِيَةٌ بَعَثْتَهَا لِتُمَهِّدَ فِرَاشَهُ وَ تَسْعَى فِي حَوَائِجِهِ بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ وَصَلْتَ وَلَايَتَكَ بِوَلَايَتِنَا وَ وَلَايَتَنَا بِوَلَايَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from Al Husayn Bin Al Hassan, from Muhammad Bin Awrama, raising it from Moalla Bin Khunays who said, ‘I asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about the rights of the <span class="iTxt">Momin</span>. So he<sup>asws</sup> said: ‘(There are) seventy rights. I<sup>asws</sup> shall not inform you of except for seven, for I<sup>asws</sup> am sympathetic upon you, fearing that you will not (be able to) bear it’. So I said, ‘Yes, Allah<sup>azwj</sup> Willing’. So he<sup>asws</sup> said: ‘You cannot be satiated while he is hungry, nor be clothed while he is bare, and you should become his guide and his shirt which he wears and his tongue which he speaks by, and you should love for him what you love for yourself; and if there was a maid for you, you should send her to prepare his bed and work with regards to his need at night and day. So when you do that, your <span class="iTxt">Wilayah</span> would be linked with our<sup>asws</sup> <span class="iTxt">Wilayah</span>, and our<sup>asws</sup> <span class="iTxt">Wilayah</span> is (linked) to the <span class="iTxt">Wilayah</span> of Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic’.


Book (Kitab)كتاب الإيمان و الكفر
Chapter (Bab)بَابُ حَقِّ الْمُؤْمِنِ عَلَى أَخِيهِ وَ أَدَاءِ حَقِّهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.