قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) يَا عَبْدَ الْوَاحِدِ مَا يَضُرُّ رَجُلًا إِذَا كَانَ عَلَى ذَا الرَّأْيِ مَا قَالَ النَّاسُ لَهُ وَ لَوْ قَالُوا مَجْنُونٌ وَ مَا يَضُرُّهُ وَ لَوْ كَانَ عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ يَعْبُدُ اللَّهَ حَتَّى يَجِيئَهُ الْمَوْتُ .
اردو
ہمارےچندصحابہنے، Ahmad ibn Muhammadسے، Ibn Fazzalسے، Ibn Bukeyrسے، Fuzayl ibn Yasaarسے، Abdul Wahid ibn Al-Mukhtar Al-Ansaryنے روایت کی،جنہوں نے کہا: Abu Ja'far (علیہ السلام) نے فرمایا: 'اے Abdul Wahid! جب آدمی al-Wilayah کے اس نظریے پر قائم ہو تو لوگوں کی اس بارے میں جو باتیں ہوں اسے کوئی نقصان نہیں پہنچتیں، چاہے لوگ کہیں کہ وہ پاگل ہے؛ اور اسے نقصان نہ پہنچے گا، حتیٰ کہ اگر وہ پہاڑ کی چوٹی پر اللہ کی عبادت کرتا رہے جب تک موت اس کے پاس نہ آ جائے۔'
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazzal, from Ibn Bukeyr, from Fuzayl Bin Yasaar, from Abdul Wahid Bin Al Mukhtar Al Ansary who said, ‘Abu Ja’far<sup>asws</sup> said: ‘O Abdul Wahid! It would not harm a man when he was upon that view (of Al-Wilayah), what the people say for him, and even if they were to say he was insane; and it would not harm him and even if he was at the top of the mountain worshipping Allah<sup>azwj</sup> until the death comes to him’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.