سَمِعْتُهُ يَقُولُ الْمُؤْمِنُ مُؤْمِنَانِ مُؤْمِنٌ وَفَى لِلَّهِ بِشُرُوطِهِ الَّتِي شَرَطَهَا عَلَيْهِ فَذَلِكَ مَعَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقاً وَ ذَلِكَ مَنْ يَشْفَعُ وَ لَا يُشْفَعُ لَهُ وَ ذَلِكَ مِمَّنْ لَا تُصِيبُهُ أَهْوَالُ الدُّنْيَا وَ لَا أَهْوَالُ الْآخِرَةِ وَ مُؤْمِنٌ زَلَّتْ بِهِ قَدَمٌ فَذَلِكَ كَخَامَةِ الزَّرْعِ كَيْفَمَا كَفَأَتْهُ الرِّيحُ انْكَفَأَ وَ ذَلِكَ مِمَّنْ تُصِيبُهُ أَهْوَالُ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ يُشْفَعُ لَهُ وَ هُوَ عَلَى خَيْرٍ .
اردو
اور وہی وہ ہے جو شفاعت کرے گا اور اس کے حق میں شفاعت نہیں کی جائے گی، اور وہ ان لوگوں میں سے ہے جنہیں نہ دنیا کی ہولناکیاں پہنچتی ہیں اور نہ آخرت کی ہولناکیاں۔ اور ایک مومن ایسا بھی ہے جس کا قدم اس کے ساتھ ڈگمگا گیا، تو وہ کھیتی کے خوشے کی مانند ہے—ہوا جس طرف اسے جھکا دے وہ جھک جاتا ہے—اور وہ ان لوگوں میں سے ہے جنہیں دنیا اور آخرت کی ہولناکیاں پہنچتی ہیں، اور اس کے حق میں شفاعت کی جائے گی، اور وہ خیر پر ہے۔
Translation
A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Abdullah, from Khalid Al Amma, from Khazir Bin Amro, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup style="font-weight: normal">asws</sup>, said, ‘I heard him<sup style="font-weight: normal">asws</sup> saying: ‘The <span class="iTxt">Momin</span> are (two types of) <span class="iTxt">Momin</span>s. A <span class="iTxt">Momin</span> who is loyal to Allah<sup style="font-weight: normal">azwj</sup> with His<sup style="font-weight: normal">azwj</sup> Stipulation which He<sup style="font-weight: normal">azwj</sup> Stipulated upon him. So that one would be with <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:4#h69"><a href="/books/quran:4#h69">[4:69]</a></a> the Prophets and the Truthful and the Martyrs and the Righteous, and a goodly company are they!</span>. And that would be the one who would (be able to) intercede and (would not need to be (interceded for), and that one is from the one who would neither be hity by the horrors of the world nor the horrors of the Hereafter. And there is a <span class="iTxt">Momin</span> whose feet waver with him, so that one is like the stalk of the plants. He moves whichever way the wind moves him, and that one is from the ones who would be hit by the horrors of the world and the Hereafter, and he would be interceded for, and he is upon good’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.