John Shaqi

قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) تَكَلَّمُوا فِي خَلْقِ اللَّهِ وَ لَا تَتَكَلَّمُوا فِي اللَّهِ فَإِنَّ الْكَلَامَ فِي اللَّهِ لَا يَزْدَادُ صَاحِبَهُ إِلَّا تَحَيُّراً . وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْ حَرِيزٍ تَكَلَّمُوا فِي كُلِّ شَيْ‏ءٍ وَ لَا تَتَكَلَّمُوا فِي ذَاتِ اللَّهِ .


اردو

محمد بن الحسن، سہل بن زیاد سے، الحسن بن محبوب سے، علی بن رئاب سے، ابو بصیر سے، انہوں نے کہا: ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: اللہ کی مخلوق کے بارے میں بات کرو، لیکن اللہ کے بارے میں بات نہ کرو، کیونکہ اللہ کے بارے میں کلام کرنا اس کے کرنے والے میں حیرت کے سوا کچھ نہیں بڑھاتا۔ اور حریز سے ایک اور روایت میں ہے: ہر چیز کے بارے میں بات کرو، لیکن اللہ کی ذات کے بارے میں بات نہ کرو۔


Translation

Muhammad Bin Al Hassan, from Sahl Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Mahboub, from Ali Bin Raib, from Abu Baseer who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘You can speak regarding the creation of Allah<sup>azwj</sup>, but do not speak regarding Allah<sup>azwj</sup>, for the speech regarding Allah<sup>azwj</sup> does not increase its owner except with the confusion’. And in another report, from Hareyz, ‘(He<sup>asws</sup> said): ‘You can speak regarding everythings, but do not be speaking regarding ‘ذَاتِ اللَّهِ’ the Essence (Self) of Allah<sup>azwj</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ التَّوْحِيدِ
Chapter (Bab)بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْكَلَامِ فِي الْكَيْفِيَّةِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.