إِنَّ النَّبِيَّ ( صلى الله عليه وآله ) بَيْنَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ عَائِشَةَ إِذَا اسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ فَقَامَتْ عَائِشَةُ فَدَخَلَتِ الْبَيْتَ وَ أَذِنَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) لِلرَّجُلِ فَلَمَّا دَخَلَ أَقْبَلَ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ وَ بِشْرُهُ إِلَيْهِ يُحَدِّثُهُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ وَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَا أَنْتَ تَذْكُرُ هَذَا الرَّجُلَ بِمَا ذَكَرْتَهُ بِهِ إِذْ أَقْبَلْتَ عَلَيْهِ بِوَجْهِكَ وَ بِشْرِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) عِنْدَ ذَلِكَ إِنَّ مِنْ شَرِّ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ تُكْرَهُ مُجَالَسَتُهُ لِفُحْشِهِ .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Usman Bin Isa, from Sama’at, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘One day while the Prophet<sup>saww</sup> was with Ayesha, a man sought permission to see him<sup>saww</sup>. So Rasool-Allah<sup>saww</sup> said: ‘The worst brother of the clan’. So she entered into the house and Rasool-Allah<sup>saww</sup> gave permission to the man. So when he entered, he<sup>saww</sup> turned towards him with his<sup>saww</sup> face and was cheerful to him, discussing with him until when he finished and went out from his<sup>saww</sup> presence, Ayesha said, ‘O Rasool-Allah<sup>saww</sup>! While you<sup>saww</sup> mentioned this man what you<sup>saww</sup> mentioned with, then you<sup>saww</sup> turned towards him with your<sup>saww</sup> face and were cheerful?’ So Rasool-Allah<sup>saww</sup> said during that: ‘From the most evil of the servants of Allah<sup>azwj</sup> is the one whose sitting is disliked due to his obscenities’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.