الظُّلْمُ ثَلَاثَةٌ ظُلْمٌ يَغْفِرُهُ اللَّهُ وَ ظُلْمٌ لَا يَغْفِرُهُ اللَّهُ وَ ظُلْمٌ لَا يَدَعُهُ اللَّهُ فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يَغْفِرُهُ فَالشِّرْكُ وَ أَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي يَغْفِرُهُ فَظُلْمُ الرَّجُلِ نَفْسَهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اللَّهِ وَ أَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يَدَعُهُ فَالْمُدَايَنَةُ بَيْنَ الْعِبَادِ .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from his father, from Haroun Bin Al Jahm, from Al Mufazzal Bin Salih, from Sa’ad Bin Tareyf, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘The injustices are three – An injustice which Allah<sup>azwj</sup> Forgives, and an injustice which Allah<sup>azwj</sup> does not Forgive, and an injustice which Allah<sup>azwj</sup> does not Leave (Unpunished). So, as for the injustice which He<sup>azwj</sup> does not Forgive, so it is the association (<span class="iTxt">Shirk</span>); and as for the injustice which He<sup>azwj</sup> does Forgive, so it is the injustice of the man to himself (sin) in what is between him and Allah<sup>azwj</sup>; and as for the injustice which He<sup>azwj</sup> does not Leave (Unpunished), so it is the claims between the servants’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.