قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( صلوات الله عليه ) لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ دُعَاءَ قَلْبٍ لَاهٍ وَ كَانَ عَلِيٌّ ( عليه السلام ) يَقُولُ إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ لِلْمَيِّتِ فَلَا يَدْعُو لَهُ وَ قَلْبُهُ لَاهٍ عَنْهُ وَ لَكِنْ لِيَجْتَهِدْ لَهُ فِي الدُّعَاءِ .
اردو
امیر المؤمنین صلوات اللہ علیہ نے فرمایا: 'اللہ عزّ و جلّ غافل دل کی دعا قبول نہیں کرتا۔' اور علی علیہ السلام فرمایا کرتے تھے: 'جب تم میں سے کوئی مردے کے لیے دعا کرے تو اس کے لیے دعا نہ کرے جبکہ اس کا دل اس سے غافل ہو، بلکہ اس کے لیے دعا میں خوب کوشش کرے۔'
Translation
A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ja’far Bin Muhammad Al Ashary, from Ibn Al Qaddah, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> said: ‘Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic does not Accept a supplication of an unmindful heart’; and it was so that Ali<sup>asws</sup> was saying: ‘Whenever one of you supplicates for the deceased, so he should no supplicate for him while his heart is unmindful from him, but let him strive for him in the supplication’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.