John Shaqi

مَنْ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَ أُشْهِدُ مَلَائِكَتَكَ الْمُقَرَّبِينَ وَ حَمَلَةَ عَرْشِكَ الْمُصْطَفَيْنَ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ وَ أَنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ إِمَامِي وَ وَلِيِّي وَ أَنَّ أَبَاهُ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) وَ عَلِيّاً وَ الْحَسَنَ وَ الْحُسَيْنَ وَ فُلَاناً وَ فُلَاناً حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَيْهِ أَئِمَّتِي وَ أَوْلِيَائِي عَلَى ذَلِكَ أَحْيَا وَ عَلَيْهِ أَمُوتُ وَ عَلَيْهِ أُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ أَبْرَأُ مِنْ فُلَانٍ وَ فُلَانٍ وَ فُلَانٍ فَإِنْ مَاتَ فِي لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ.


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, and Ali Bin Ibrahim, from his father, altogether from Ibn Abu Umeyr, from Al Hassan Bin Atiyya, from Razeyn Sahib Al Anmaat, (It has been narrated) from one of the two (5<sup>th</sup> or 6<sup>th</sup> Imam<sup>asws</sup>) having said: ‘The one who says, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I keep You<sup>azwj</sup> as a Witness, and I keep Your<sup>azwj</sup> Angels of Proximity as witnesses, and the bearers of the Throne, the Chosen ones, that You<sup>azwj</sup> are Allah<sup>azwj</sup>. There is no god except for You<sup>azwj</sup>, the Beneficent, the Merciful, and that Muhammad<sup>saww</sup> is Your<sup>azwj</sup> servant and Your<sup>azwj</sup> Rasool<sup>saww</sup>, and that so and so, and so and so are my Imams<sup>asws</sup> and my Guardians<sup>asws</sup>, and that their<sup>asws</sup> father<sup>saww</sup> is Rasool-Allah<sup>saww</sup>, and Ali<sup>asws</sup>, and Al-Hassan<sup>asws</sup>, and Al-Husayn<sup>asws</sup>, and so and so, and so and so’ until you end up to him (Al-Qaim<sup>asws</sup>)’ ‘are my Imams<sup>asws</sup> and my Guardians<sup>asws</sup>. Upon that do I live, and upon it I will be dying, and upon it I will be Resurrected on the Day of Judgment. And I disavow from so and so, and so and so, and so and so’. So if he was to die during his night, would enter the Paradise’.


Book (Kitab)كِتَابُ الدُّعَاءِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>َابُ الْقَوْلِ عِنْدَ</span> الْإِصْبَاحِ وَ الْإِمْسَاءِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.