John Shaqi

قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) مَنْ قَالَ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي وَ هُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ وَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَشْرَ مَرَّاتٍ وَ سَبَّحَ خَمْساً وَ ثَلَاثِينَ مَرَّةً وَ هَلَّلَ خَمْساً وَ ثَلَاثِينَ مَرَّةً وَ حَمِدَ اللَّهِ خَمْساً وَ ثَلَاثِينَ مَرَّةً لَمْ يُكْتَبْ فِي ذَلِكَ الصَّبَاحِ مِنَ الْغَافِلِينَ وَ إِذَا قَالَهَا فِي الْمَسَاءِ لَمْ يُكْتَبُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مِنَ الْغَافِلِينَ .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Muhammad Bin Sinan, from Ismail Bin Jabir, from Abu Ubeyda Al Haza’a who said, ‘Abu Ja’far<sup>asws</sup> said: ‘The one who says when the dawn emerges, ‘There is no god except Allah<sup>azwj</sup>, Alone, there being no associate for Him<sup>azwj</sup>. For Him<sup>azwj</sup> is the Kingdom and for Him<sup>azwj</sup> is the Praise. He<sup>azwj</sup> Causes to live and He<sup>azwj</sup> Causes to die, and He<sup>azwj</sup> Causes to die and He<sup>azwj</sup> Causes to live, and He<sup>azwj</sup> is Living and will not be dying. In His<sup>azwj</sup> Hand is the goodness, and He<sup>azwj</sup> is Able upon everything’, <span style="text-decoration: underline">ten times’ </span> And send <span class="iTxt">Salawāts</span> upon Muhammad<sup>saww</sup> and the Progeny<sup>asws</sup> of Muhammad<sup>saww</sup> <span style="text-decoration: underline">ten times, </span>and Glorify (Subhan-Allah<sup>azwj</sup>) <span style="text-decoration: underline">thirty five times</span>, and Extol the Oneness (La Ilaha Illa Allah<sup>azwj</sup>) <span style="text-decoration: underline">thirty five times</span>, and Praise Allah<sup>azwj</sup> (Al Hamd Lil Allah<sup>azwj</sup>) <span style="text-decoration: underline">thirty five times</span>, would not be Written during that morning as being from the neglectful ones. And when he says it during the evening, he would not be Written during that night as being from the neglectful ones’.


Book (Kitab)كِتَابُ الدُّعَاءِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>َابُ الْقَوْلِ عِنْدَ</span> الْإِصْبَاحِ وَ الْإِمْسَاءِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.