عَلَّمَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) دُعَاءً وَ أَمَرَنَا أَنْ نَدْعُوَ بِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي تَعَمَّدْتُ إِلَيْكَ بِحَاجَتِي وَ أَنْزَلْتُ بِكَ الْيَوْمَ فَقْرِي وَ مَسْكَنَتِي فَأَنَا الْيَوْمَ لِمَغْفِرَتِكَ أَرْجَى مِنِّي لِعَمَلِي وَ لَمَغْفِرَتُكَ وَ رَحْمَتُكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي فَتَوَلَّ قَضَاءَ كُلِّ حَاجَةٍ هِيَ لِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيْهَا وَ تَيْسِيرِ ذَلِكَ عَلَيْكَ وَ لِفَقْرِي إِلَيْكَ فَإِنِّي لَمْ أُصِبْ خَيْراً قَطُّ إِلَّا مِنْكَ وَ لَمْ يَصْرِفْ عَنِّي أَحَدٌ شَرّاً قَطُّ غَيْرُكَ وَ لَيْسَ أَرْجُو لآِخِرَتِي وَ دُنْيَايَ سِوَاكَ وَ لَا لِيَوْمِ فَقْرِي وَ يَوْمِ يُفْرِدُنِي النَّاسُ فِي حُفْرَتِي وَ أُفْضِي إِلَيْكَ يَا رَبِّ بِفَقْرِي .
Translation
From him, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Abu Ayoub, from Ibrahim Al Karkhy who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> taught us a supplication and instructed us that we should be supplicating with it on the day of Friday: ‘(Say), ‘O Allah<sup>azwj</sup>! I have deliberated to You<sup>azwj</sup> with my need and revealed to You<sup>azwj</sup> today, my poverty and my destitution. Thus, today, I am hoping for Your<sup>azwj</sup> Forgiveness for my deeds, and for Your<sup>azwj</sup> Forgiveness and Your<sup>azwj</sup> Mercy which is more Capacious than my sins. So Undertake the fulfilment of every need which is for me, by Your<sup>azwj</sup> Power over it, and that is Easy upon You<sup>azwj</sup> and my poverty to You<sup>azwj</sup>, for I cannot attain goodness at all except from You<sup>azwj</sup>, and no one can exchange evil from me at all apart from You<sup>azwj</sup>, and I do not hope for my Hereafter and my world (to anyone) besides You<sup>azwj</sup>, nor for my day of poverty and the day of my isolation from the people in my pit (grave), and I am panicking to You<sup>azwj</sup>, O Lord<sup>azwj</sup>, with my poverty’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.