قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فَقَالَ نَعَمْ قُلْ يَا مَنْ أَرْجُوهُ لِكُلِّ خَيْرٍ وَ يَا مَنْ آمَنُ سَخَطَهُ عِنْدَ كُلِّ عَثْرَةٍ وَ يَا مَنْ يُعْطِي بِالْقَلِيلِ الْكَثِيرَ يَا مَنْ أَعْطَى مَنْ سَأَلَهُ تُحَنُّناً مِنْهُ وَ رَحْمَةً يَا مَنْ أَعْطَى مَنْ لَمْ يَسْأَلْهُ وَ لَمْ يَعْرِفْهُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعْطِنِي بِمَسْأَلَتِي مِنْ جَمِيعِ خَيْرِ الدُّنْيَا وَ جَمِيعِ خَيْرِ الْآخِرَةِ فَإِنَّهُ غَيْرُ مَنْقُوصٍ مَا أَعْطَيْتَنِي وَ زِدْنِي مِنْ سَعَةِ فَضْلِكَ يَا كَرِيمُ .
Translation
From him, from one of his companions, from Husayn Bin Umara, from Husayn Bin Abu Saeed Al Mukary and Jahm Bin Abu Jahma, from Abu Ja’far, a man from the people of Al Kufa who is well-known by his teknonym, said, ‘I said to Abu Abdullah<sup>asws</sup>, ‘Teach me a supplication I can supplicate with’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Yes, say, ‘O the One I can hope to for every goodness, and O the One I can be safe from His<sup>azwj</sup> Wrath during every stumble, and O the One Who Gives a lot due to a little, O the One Who Give to the one who asks Him<sup>azwj</sup> as a Compassion from Him<sup>azwj</sup> and a Mercy. O the One who Gives to the one who does not (even) ask Him<sup>azwj</sup> and does not know Him<sup>azwj</sup>! Send <span class="iTxt">Salawāt</span> upon Muhammad<sup>saww</sup> and the Progeny<sup>asws</sup> of Muhammad<sup>saww</sup>, and Give me due to my asking, from the entirety of goodness of the world and the entirety of the goodness of the Hereafter, for it is without a deficient what You<sup>azwj</sup> have already Given me, and Increase it for me from the Expansiveness of Your<sup>azwj</sup> Grace, O Benevolent!’’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.