نَزَلَ الْقُرْآنُ بِإِيَّاكِ أَعْنِي وَ اسْمَعِي يَا جَارَةُ . وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ مَعْنَاهُ مَا عَاتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِ عَلَى نَبِيِّهِ ( صلى الله عليه وآله ) فَهُوَ يَعْنِي بِهِ مَا قَدْ مَضَى فِي الْقُرْآنِ مِثْلُ قَوْلِهِ وَ لَوْ لا أَنْ ثَبَّتْناكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئاً قَلِيلًا عَنَى بِذَلِكَ غَيْرَهُ .
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Abdullah Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Abdullah Bin Bukeyr, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘The Quran was Revealed Meaning you (as the second person) and Making the neighbours (third person) hear it’. And in another report, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘Its Meaning what Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Reproached with upon His<sup>azwj</sup> Prophet<sup>as</sup>, so its Meaning is what has continued in the Quran, for example His<sup>azwj</sup> Words <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:17#h74"><a href="/books/quran:17#h74">[17:74]</a></a> And had We not Affirmed you, you would have almost inclined towards them a little</span>, Meaning by that others than him<sup>saww</sup>’. (i.e., the word ‘you’ is not addressed to Rasool-Allah<sup>saww</sup>, but to the general Muslims).
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.