John Shaqi

اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ قَالَ جَنْبُ اللَّهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) وَ كَذَلِكَ مَا كَانَ بَعْدَهُ مِنَ الْأَوْصِيَاءِ بِالْمَكَانِ الرَّفِيعِ إِلَى أَنْ يَنْتَهِيَ الْأَمْرُ إِلَى آخِرِهِمْ .


اردو

محمد بن یحیی نے محمد بن الحسین سے، انہوں نے محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، انہوں نے اپنے چچا حمزہ بن بزیع سے، انہوں نے علی بن سوید سے، انہوں نے ابو الحسن موسیٰ بن جعفر علیہ السلام سے روایت کی، اللہ عزوجل کے اس قول کے بارے میں: 'یَا حَسْرَتى عَلى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ [39:56]'، آپ علیہ السلام نے فرمایا: 'جنب اللہ سے مراد امیر المومنین علیہ السلام ہیں، اور اسی طرح ان کے بعد جو اوصیاء بلند مقام پر آئے، یہاں تک کہ معاملہ ان کے آخری تک پہنچ جائے۔'


Translation

Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Ismail Bin Bazie, from his uncle Hamza Bin Bazie, from Ali Bin Suweyd, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan Musa<sup>asws</sup> Bin Ja’far<sup>asws</sup> regarding the Words of Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:39#h56"><a href="/books/quran:39#h56">[39:56]</a></a> O regret, for what I wasted regarding the Side of Allah</span>. He<sup>asws</sup> said: ‘Side of Allah<sup>azwj</sup>, is Amir Al-Momineen<sup>asws</sup>, and similar to that are the ones from after him<sup>asws</sup> from the successors<sup>asws</sup>, with the high place up to the matter ending to the last of them<sup>asws</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ التَّوْحِيدِ
Chapter (Bab)بَابُ النَّوَادِرِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.