إِذَا سَقَطَ فِي الْبِئْرِ شَيْءٌ صَغِيرٌ فَمَاتَ فِيهَا فَانْزَحْ مِنْهَا دِلَاءً وَ إِنْ وَقَعَ فِيهَا جُنُبٌ فَانْزَحْ مِنْهَا سَبْعَ دِلَاءٍ فَإِنْ مَاتَ فِيهَا بَعِيرٌ أَوْ صُبَّ فِيهَا خَمْرٌ فَلْيُنْزَحْ .
اردو
احمد بن ادریس نے محمد بن عبد الجبار سے، انہوں نے صفوان سے، انہوں نے ابن مسکان سے، انہوں نے الحلبی سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: جب کنویں میں کوئی چھوٹی چیز گر کر مر جائے تو اس سے چند ڈول نکالو؛ اور اگر کوئی جنبی شخص اس میں گر جائے تو اس سے سات ڈول نکالو۔ لیکن اگر اس میں کوئی اونٹ مر جائے یا اس میں شراب ڈالی جائے تو اسے پوری طرح خالی کر دو۔
Translation
Ahmad Bin Idrees, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, from Safwan, from Ibn Muskaan, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When something small falls into the well and dies in it, so withdraw a bucket from it; and if a sexually impure person were to fall into it, so withdraw seven buckets from it. But if a camel were to die in it, or wine is poured into it, so let it be withdrawn (all of it)’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.