John Shaqi

سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ النَّفْسَ إِذَا وَقَعَتْ فِي الْحَلْقِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَقَالَ لَهُ يَا هَذَا أَوْ يَا فُلَانُ أَمَّا مَا كُنْتَ تَرْجُو فَأْيَسْ مِنْهُ وَ هُوَ الرُّجُوعُ إِلَى الدُّنْيَا وَ أَمَّا مَا كُنْتَ تَخَافُ فَقَدْ أَمِنْتَ مِنْهُ .


Translation

Humeyd Bin Ziyad, from Al Hassan Bin Muhammad Al Kindy, from someone else, from AbanBin Usman, from Aamir Bin Abdullah Bin Juza’at, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup>, said, ‘I heard him<sup>asws</sup> saying: ‘When the soul comes to be in the throat, an Angel comes over to him and says to him: ‘O you!’, or ‘O so and so! As for what you were hoping for, so despair from it’, and it is the returning to the world, ‘And as for what you were fearing, so you are (now) secured from it’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter (Bab)باب مَا يُعَايِنُ الْمُؤْمِنُ وَ الْكَافِرُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.