John Shaqi

إِذَا أَتَيْتَ بِالْمَيِّتِ الْقَبْرَ فَسُلَّهُ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ فَإِذَا وَضَعْتَهُ فِي الْقَبْرِ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ وَ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ وَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ عَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَ أَلْحِقْهُ بِنَبِيِّهِ ( صلى الله عليه وآله ) وَ قُلْ كَمَا قُلْتَ فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً مِنْ عِنْدِ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَ إِنْ كَانَ مُسِيئاً فَاغْفِرْ لَهُ وَ ارْحَمْهُ وَ تَجَاوَزْ عَنْهُ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُ مَا اسْتَطَعْتَ قَالَ وَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) إِذَا أَدْخَلَ الْمَيِّتَ الْقَبْرَ قَالَ اللَّهُمَّ جَافِ الْأَرْضَ عَنْ جَنْبَيْهِ وَ صَاعِدْ عَمَلَهُ وَ لَقِّهِ مِنْكَ رِضْوَاناً .


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn AbuUmeyr, from Hammad, from Al Halby, from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When they come with the deceased to the grave, so place him from the direction of his legs, So when you place him in the grace, recite <span class="iTxt">Ayat Al Kursy</span> (Chapter 2:255) and say, ‘In the Name of Allah<sup>azwj</sup>’, and say just as you said during the <span class="iTxt">Salaat</span> upon him, once in his presence, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! If he was a good doer, so Increase in his good deeds, and if he was an evil doer, so Forgive him, and be Merciful to him, and Overlook (his sins) from him’. And seek Forgiveness for him , and Forgive him whatever whatever you are able to’. He<sup>asws</sup> said: ‘And it was so that whenever Ali Bin Al Husayn<sup>asws</sup> entered the deceased into the grave, said: ‘O Allah<sup>azwj</sup>! Expand the ground from both his sides and Ascend his deeds, and Assign him the Pleasure from You<sup>azwj</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter (Bab)باب سَلِّ الْمَيِّتِ وَ مَا يُقَالُ عِنْدَ دُخُولِ الْقَبْرِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.