John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي قَبْرِهِ مُثِّلَ لَهُ شَخْصٌ فَقَالَ لَهُ يَا هَذَا كُنَّا ثَلَاثَةً كَانَ رِزْقُكَ فَانْقَطَعَ بِانْقِطَاعِ أَجَلِكَ وَ كَانَ أَهْلُكَ فَخَلَّفُوكَ وَ انْصَرَفُوا عَنْكَ وَ كُنْتُ عَمَلَكَ فَبَقِيتُ مَعَكَ أَمَا إِنِّي كُنْتُ أَهْوَنَ الثَّلَاثَةِ عَلَيْكَ .


Translation

Ali Bin Muhammad, from Muhammad Bin Ahmad Al Khurasany, from his father who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘When the deceased is placed in his grave, a resemblance of a person is made for him, and it says to him: ‘O you! There were three of us – Your sustenance, which was cut off by the cutting of your term, and there was your family and they left you alone and dispersed from you, and I was your (good) deeds, and I shall remain with you, but I used to be the lesser of the three (in importance) upon you’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>اب الْمَسْأَلَةِ فِي</span> الْقَبْرِ وَ مَنْ يُسْأَلُ وَ مَنْ لَا يُسْأَلُ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.