Al-Kafi 4850

اردو

علی بن ابراہیم نے محمد بن عیسیٰ سے، انہوں نے یونس سے، انہوں نے یزید بن خلیفہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے کہا: عمر بن حنظلہ آپ سے ہمارے پاس نماز کے اوقات لے کر آیا۔ انہوں نے کہا: تو ابو عبد اللہ علیہ السلام نے فرمایا: 'پھر تو وہ ہم پر جھوٹ نہیں بولتا۔' میں نے کہا: اس نے کہا کہ مغرب کا وقت جب سورج کا گولہ غائب ہو جائے، سوائے اس کے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ جب سفر ان پر مشکل ہو جاتا تو مغرب کو مؤخر کرتے اور اسے عشاء کے ساتھ جمع کر لیتے۔ تو آپ نے فرمایا: 'اس نے سچ کہا۔' اور آپ نے فرمایا: 'عشاء کا وقت جب شفق غائب ہو جائے رات کے تہائی حصے تک، اور فجر کا وقت جب (صبح کی روشنی) ظاہر ہو یہاں تک کہ روشن ہو جائے۔'

Translation

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Yazeed Bin Khalifa who said, ‘I said to Abu Abdullah^asws that Umar Bin Hanzala came over to us from you^asws with the timings (of <span class="iTxt">Salāt</span>). So Abu Abdullah^asws said: ‘Then he would not have lied upon us^asws’. I said, ‘He said the timing for Al-Maghrib is when the disc disappears (the sun sets) except that Rasool-Allah^saww, when the journey was tiring upon him^saww, delayed Al-Maghrib and gathered between it and Al-Isha’. So he^asws said: ‘He spoke the truth’. And he^asws said: ‘The time for Al-Isha is when the redness disappears to a third of the night, and the time for Al-Fajr is when it (the darkness) clears and there is brightness’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.