إِذَا سَجَدْتَ فَكَبِّرْ وَ قُلِ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ وَ لَكَ أَسْلَمْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ أَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَ شَقَّ سَمْعَهُ وَ بَصَرَهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ثُمَّ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَ بِحَمْدِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ فَقُلْ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَ ارْحَمْنِي وَ أَجِرْنِي وَ ادْفَعْ عَنِّي إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ .
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Hammad Bin Usman, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘When you perform <span class="iTxt">Sajdah</span>, so exclaim a <span class="iTxt">Takbīr</span> and say, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! To You<sup>azwj</sup> I perform <span class="iTxt">Sajdah</span>, and in You<sup>azwj</sup> I believe, and to You<sup>azwj</sup> I submit, and upon You<sup>azwj</sup> I rely, and You<sup>azwj</sup> are my Lord<sup>azwj</sup>. My face perform <span class="iTxt">Sajdah</span>s to the One<sup>azwj</sup> Who Created it, and Cleaved its hearing and its vision. The Praise is for Allah<sup>azwj</sup>, Lord<sup>azwj</sup> of the worlds. Blessed is Allah<sup>azwj</sup>, the best of the creators’. Then say, Glorious is my Lord<sup>azwj</sup> the Exalted and by His<sup>azwj</sup> Praise’ – three times. So when you raise your head, say in between the two <span class="iTxt">Sajdah</span>, ‘O Allah<sup>azwj</sup>! Forgive me, and be Merciful to me, and Recompense me, and Defend me <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:28#h24"><a href="/books/quran:28#h24">[28:24]</a></a> Surely I stand in need of whatever good You may Send down upon me</span>. Blessed is Allah<sup>azwj</sup>, Lord<sup>azwj</sup> of the worlds’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.